La gestión del patrimonio indígena en los museos y las posibilidades para su descolonización: el caso del Museo Histórico Nacional de Chile
Publicado
nov 8, 2024
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
El artículo analiza las innovaciones que el Museo Histórico Nacional de Chile ha desarrollado en la gestión del patrimonio indígena que custodia en el marco de su proceso de renovación. Utilizando una metodología cualitativa basada en entrevistas y estudio de fuentes escritas, se analizan las prácticas colaborativas realizadas con personas y colectividades indígenas ocurridas entre el año 2012 y el 2020. Los resultados muestran que las colaboraciones hasta ahora efectuadas han permitido la inclusión de estos grupos a ciertas áreas de la gestión, aunque no han significado cambios permanentes o estructurales en la institución. El estudio señala que se encuentra pendiente el desafío de profundizar en las prácticas que permitan la descolonización de la gestión del patrimonio indígena en los museos.
Keywords
Indigenous heritage, management, museums, collaborative practices, decolonization.patrimonio indigena, gestión, museos, prácticas colaborativas, descolonización
References
Alegría, Luis. 2004. «Museos y Campo cultural: Patrimonio Indígena en el Museo de Etnología y Antropología de Chile». Conserva 8: 57-70.
Ames, Michael. 1992. Cannibal tours and glass boxes. The anthropology of museums. Vancouver: University of British Columbia Press.
Ayala, Patricia. 2017. «Arqueología y Pueblos Indígenas: los casos Aymara, Atacameño, Mapuche y Rapa Nui». Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología 47: 69-92.
Baudrillard, Jean. 2000. El crimen perfecto. Barcelona: Anagrama.
Bolados, B. 2010. «Neoliberalismo multicultural en el Chile democrático: gubernamentalizando la salud atacameña a través de la participación y el etnodesarrollo. San Pedro de Atacama». Tesis doctoral, San Pedro de Atacama: Universidad Católica del Norte - Universidad de Tarapacá.
Boursiquot, Fabienne. 2014. «Ethnographic Museums: From colonial exposition to intercultural dialogue». En The Postcolonial Museum: The Arts of Memory and the Pressures of History, Iain Chambers, Alessandra De Angelis, Celeste Ianniciello, Mariangela Orabona and Michaela Quadraro, 63-71. Italia: Ashgate.
Caro Cocotle, Brenda. 2019. «We promise to Decolonize the Museum: A Critical View of Contemporary Museum Policies». Afterall, enero. https://www.afterall.org/article/we-promise-to-decolonize-the-museum-a-critical-view-of-contemporary-museum-policies.
Castro-Gómez, Santiago, y Ramón Grosfoguel. 2007. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel. Bogotá, Colombia: Siglo del Hombre Editores/Universidad Central/Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos/Pontificia Universidad Javeriana/Instituto Pensar.
Clifford, James. 2007. Itinerarios transculturales. Barcelona: Gedisa.
Correa-Lau, Jaqceline, Javiera Carmona, Gabriela Carmona, Victoria Castro, y Calogero Santoro. 2019. «Entre Pablo Neruda y Rigoberta Menchú. Representaciones del pasado precolombino en museos de Chile». Chungara Revista de Antropología Chilena 51 (2): 191-200.
Creswell, John. 2007. Qualitative inquiry and research design. California, Estados Unidos: Sage Publication.
Cumes, Aura. 2019. «Patriarcado, dominación colonial y epistemologías mayas». MACBA. https://img.macba.cat/public/uploads/20190611/Patriarcado_dominacinin_colonial_y_epistemologn_as_mayas.3.pdf.
Curtis, Neil G.W. 2006. «Universal Museums, Museum Objects and Repatriation: The Tangled Stories of Things». Museum Management and Curatorship 21 (2): 117-27. https://doi.org/10.1080/09647770600402102.
Davallon, Jean. 2010. «The Game of Heritagization». En Constructing Cultural and Natural Heritage. Parks, Museums and Rural Heritage, Roigé, X.; Frigolé, J (eds.)., 39-62. Girona: ICRPC.
De la Maza, Francisca, Maite De Cea, y Gabriela Rubilar. 2018. Políticas indígenas y construcción del Estado desde lo local. Chile: Pehuén y Centro de Estudios Culturales e Indígenas.
Dias, Nelia. 1994. «Looking at objects: memory, knowledge in nineteenth-century etnographic displays». En Traveller’s tales. Narratives of home and displacement, Bird, J., Curtis, B., Mash, M., Putnam, T., Robertson G. y Tickner L., 164-76. Londres: Routledge.
Fabian, Johannes. 2002. Time and the other: how anthropology makes its objects. New York: Columbia University Press.
Galindo, María. 2013. No se puede descolonizar sin despatriarcalizar. Sucre, Bolivia: Mujeres Creando.
Gathercole, P. 1989. «The fetishism od artifacts». En Museum studies in material culture, Pearce S.M, 73-81. Washington y Londres: Leicester University Press, Smithsonian Institution Press.
Gibson, Stephanie, y Sean Mallon. 2010. «Representing Community Exhibitions at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa». Tuhinga 21: 45-58.
Guix Oliver, Joan. 2008. «El análisis de contenidos: ¿qué nos están diciendo?» Revista de Calidad Asistencial 23 (1): 26-30. https://doi.org/10.1016/S1134-282X(08)70464-0.
Jaimes Betancourt, Carla, Karoline Noack, y Naomi Rattunde. 2020. Global turns, descoloniación y museos. Carla Jaimes Betancourt, Karoline Noack, Naomi Rattunde. Serie estudios americanistas de Bonn, tomo 56. La Paz: Plural Editores.
Jameson, F., y S. Žižek. 1998. Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo. Barcelona, Buenos Aires, México: Paidós.
Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. 1998. «The Ethnographic Burlesque». TDR The Drama Review: A Journal of Performance Studies 42 (2).
Kravagna, Christian. 2008. «Las reservas del colonialismo: el mundo en el museo». Transversal texts (blog). 2008.
Lander, Edgardo. 2000. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires y Caracas.: CLACSO/UNESCO.
Lonetree, Amy. 2012. Decolonizing Museums. Representing Native America in National and Tribal Museums. University of North Carolina Press. www.jstor.org/stable/10.5149/9780807837528_lonetree.
López Garcés, Claudia Leonor, Mariana Françozo, Laura Van Broekhoven, y Valdemar Ka’apor. 2017. «Conversações desassossegadas: diálogos sobre coleções etnográficas com o povo indígena Ka’apor». Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas 12 (3): 713-34. http://dx.doi.org/10.1590/1981.81222017000300003.
Lugones, María. 2008. «Colonialidad y Género». Tabula Rasa 9: 73-101.
Mignolo, Walter. 2005. «Museums in the Colonial Horizon of Modernity». En CIMAM Annual Conference. Museums: Intersections in a Global Scene, 66-77. São Paulo.
Museo Histórico Nacional. 2013. Reflexión y Diálogo para un Nuevo Guión. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam).
Onghena, Yolanda. 2014. Pensar la mezcla. Un relato intercultural. Barcelona: Gedisa.
Peers, Laura, y Alison Brown. 2003. Museums and Source Communities: A Routledge Reader. Londres, Reino Unido.: Routledge.
Piñuel, José Luis. 2002. «Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido». Estudios de Sociolingüística 3 (1): 1-42.
Quijano, Aníbal. 1992. «Colonialidad y Modernidad/Racionalidad». Perú Indígena 13 (29): 11-20.
———. 2000. «Colonialidad del poder: eurocentrismo y América Latina». En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, Lander, Edgardo (comp.), 1-14. Buenos Aires y Caracas: CLACSO/UNESCO.
Roigé, Xavier, Ferran Estrada, y Oriol Beltrán Costa. 1999. Tècniques d’Investigació en Antropologia Social. Text Guia 153. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Roigé, Xavier, Fabien Van Geert, y Iñaki Arrieta Urtizberea. 2019. «Estrategias de reinvención de los museos de antropología». Revista del Comité Español de ICOM 16: 6-15.
Sánchez-Carretero, Cristina. 2012. «Hacia una antropología del conflicto aplicada al patrimonio». En Geopolíticas patrimoniales: De culturas, naturalezas e inmaterialidades. Una mirada etnográfica., 195-210. Valencia: Editorial Germania.
Santamarina, Beatriz. 2013. «Los mapas geopolíticos de la Unesco: entre la distinción y la diferencia están las asimetrías. El éxito (exótico) del patrimonio inmaterial». Revista de Antropología Social 22: 263-86.
Shepherd, Nick. 2016. «Introducción: ¿Por qué arqueología? ¿Por qué decolonial?» En Arqueología y Decolonialidad, Nick Shepherd, Cristóbal Gnecco, Alejandro Haber, 2-6. Buenos Aires: Ediciones del signo.
Simpson, Moira. 1996. Making representations. Museums in the Post-Colonial Era. Londres: Routledge.
———. 2009. «Museums and restorative justice:heritage, repatriation and culturaleducation». En Museum International. Return of cultural objects: The Athens conference, UNESCO, 61:219-29. 241–241.
Smith, Laurajane. 2006. Uses of Heritage. London, UK: Routledge.
———. 2011. «El ‘espejo patrimonial’. ¿Ilusión narcisista o reflexiones múltiples?» Antípoda 12: 39-63.
———. 2012. «Editorial». International Journal of Heritages Studies 18 (6): 533-40.
Tuhiwai-Smith, Linda. 1999. Descolonizing Methodologies. Research and Indigenous Peoples. Londres: Zed Books Ltd.
Van Geert, Fabien. 2020. «Del museo colonial al museo intercultural». Aries - Anuario de Antropología Iberoamericana ISSN 2530-7843. 2020. https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/2390/del-museo-colonial-al-museo-intercultural.
Van Geert, Fabien, Alejandra Canals, y Yadur Gonzáles. 2018. «La representación multicultural del indígena en los museos de comunidad latinoamericanos». Boletín Americanista 2 (77): 185-202.
Van Geert, Fabien. 2021. «Muséologie postcoloniale ou muséologie décoloniale ? Réflexion sur la porosité des concepts». ICOFOM Study Series, n.o 49-2 (diciembre): 213-27. https://doi.org/10.4000/iss.3918.
Vargas Paillahueque, Cristian. 2019. «Los aportes de Claude Joseph sobre el mundo mapuche: cultura material y fotografía del Museo Histórico Nacional». Bajo la Lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.
Vázquez, Rolando. 2018. «El Museo, Decolonialidad y el Fin de la Contemporaneidad». Otros Logos. Revista de estudios críticos, 46-61.
Walsh, Catherine. 2010. «Interculturalidad crítica y educación intercultural». Construyendo interculturalidad crítica, 75-96.
Wynter, Sylvia. 2003. «Unsettling the Coloniality of Being/Power/Truth/Freedom: Towards the Human, After Man, Its Overrepresentation--An Argument». CR: The New Centennial Review 3 (3): 257-337. https://doi.org/10.1353/ncr.2004.0015.
Ames, Michael. 1992. Cannibal tours and glass boxes. The anthropology of museums. Vancouver: University of British Columbia Press.
Ayala, Patricia. 2017. «Arqueología y Pueblos Indígenas: los casos Aymara, Atacameño, Mapuche y Rapa Nui». Boletín de la Sociedad Chilena de Arqueología 47: 69-92.
Baudrillard, Jean. 2000. El crimen perfecto. Barcelona: Anagrama.
Bolados, B. 2010. «Neoliberalismo multicultural en el Chile democrático: gubernamentalizando la salud atacameña a través de la participación y el etnodesarrollo. San Pedro de Atacama». Tesis doctoral, San Pedro de Atacama: Universidad Católica del Norte - Universidad de Tarapacá.
Boursiquot, Fabienne. 2014. «Ethnographic Museums: From colonial exposition to intercultural dialogue». En The Postcolonial Museum: The Arts of Memory and the Pressures of History, Iain Chambers, Alessandra De Angelis, Celeste Ianniciello, Mariangela Orabona and Michaela Quadraro, 63-71. Italia: Ashgate.
Caro Cocotle, Brenda. 2019. «We promise to Decolonize the Museum: A Critical View of Contemporary Museum Policies». Afterall, enero. https://www.afterall.org/article/we-promise-to-decolonize-the-museum-a-critical-view-of-contemporary-museum-policies.
Castro-Gómez, Santiago, y Ramón Grosfoguel. 2007. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Santiago Castro-Gómez y Ramón Grosfoguel. Bogotá, Colombia: Siglo del Hombre Editores/Universidad Central/Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos/Pontificia Universidad Javeriana/Instituto Pensar.
Clifford, James. 2007. Itinerarios transculturales. Barcelona: Gedisa.
Correa-Lau, Jaqceline, Javiera Carmona, Gabriela Carmona, Victoria Castro, y Calogero Santoro. 2019. «Entre Pablo Neruda y Rigoberta Menchú. Representaciones del pasado precolombino en museos de Chile». Chungara Revista de Antropología Chilena 51 (2): 191-200.
Creswell, John. 2007. Qualitative inquiry and research design. California, Estados Unidos: Sage Publication.
Cumes, Aura. 2019. «Patriarcado, dominación colonial y epistemologías mayas». MACBA. https://img.macba.cat/public/uploads/20190611/Patriarcado_dominacinin_colonial_y_epistemologn_as_mayas.3.pdf.
Curtis, Neil G.W. 2006. «Universal Museums, Museum Objects and Repatriation: The Tangled Stories of Things». Museum Management and Curatorship 21 (2): 117-27. https://doi.org/10.1080/09647770600402102.
Davallon, Jean. 2010. «The Game of Heritagization». En Constructing Cultural and Natural Heritage. Parks, Museums and Rural Heritage, Roigé, X.; Frigolé, J (eds.)., 39-62. Girona: ICRPC.
De la Maza, Francisca, Maite De Cea, y Gabriela Rubilar. 2018. Políticas indígenas y construcción del Estado desde lo local. Chile: Pehuén y Centro de Estudios Culturales e Indígenas.
Dias, Nelia. 1994. «Looking at objects: memory, knowledge in nineteenth-century etnographic displays». En Traveller’s tales. Narratives of home and displacement, Bird, J., Curtis, B., Mash, M., Putnam, T., Robertson G. y Tickner L., 164-76. Londres: Routledge.
Fabian, Johannes. 2002. Time and the other: how anthropology makes its objects. New York: Columbia University Press.
Galindo, María. 2013. No se puede descolonizar sin despatriarcalizar. Sucre, Bolivia: Mujeres Creando.
Gathercole, P. 1989. «The fetishism od artifacts». En Museum studies in material culture, Pearce S.M, 73-81. Washington y Londres: Leicester University Press, Smithsonian Institution Press.
Gibson, Stephanie, y Sean Mallon. 2010. «Representing Community Exhibitions at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa». Tuhinga 21: 45-58.
Guix Oliver, Joan. 2008. «El análisis de contenidos: ¿qué nos están diciendo?» Revista de Calidad Asistencial 23 (1): 26-30. https://doi.org/10.1016/S1134-282X(08)70464-0.
Jaimes Betancourt, Carla, Karoline Noack, y Naomi Rattunde. 2020. Global turns, descoloniación y museos. Carla Jaimes Betancourt, Karoline Noack, Naomi Rattunde. Serie estudios americanistas de Bonn, tomo 56. La Paz: Plural Editores.
Jameson, F., y S. Žižek. 1998. Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo. Barcelona, Buenos Aires, México: Paidós.
Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. 1998. «The Ethnographic Burlesque». TDR The Drama Review: A Journal of Performance Studies 42 (2).
Kravagna, Christian. 2008. «Las reservas del colonialismo: el mundo en el museo». Transversal texts (blog). 2008.
Lander, Edgardo. 2000. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires y Caracas.: CLACSO/UNESCO.
Lonetree, Amy. 2012. Decolonizing Museums. Representing Native America in National and Tribal Museums. University of North Carolina Press. www.jstor.org/stable/10.5149/9780807837528_lonetree.
López Garcés, Claudia Leonor, Mariana Françozo, Laura Van Broekhoven, y Valdemar Ka’apor. 2017. «Conversações desassossegadas: diálogos sobre coleções etnográficas com o povo indígena Ka’apor». Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas 12 (3): 713-34. http://dx.doi.org/10.1590/1981.81222017000300003.
Lugones, María. 2008. «Colonialidad y Género». Tabula Rasa 9: 73-101.
Mignolo, Walter. 2005. «Museums in the Colonial Horizon of Modernity». En CIMAM Annual Conference. Museums: Intersections in a Global Scene, 66-77. São Paulo.
Museo Histórico Nacional. 2013. Reflexión y Diálogo para un Nuevo Guión. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam).
Onghena, Yolanda. 2014. Pensar la mezcla. Un relato intercultural. Barcelona: Gedisa.
Peers, Laura, y Alison Brown. 2003. Museums and Source Communities: A Routledge Reader. Londres, Reino Unido.: Routledge.
Piñuel, José Luis. 2002. «Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido». Estudios de Sociolingüística 3 (1): 1-42.
Quijano, Aníbal. 1992. «Colonialidad y Modernidad/Racionalidad». Perú Indígena 13 (29): 11-20.
———. 2000. «Colonialidad del poder: eurocentrismo y América Latina». En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, Lander, Edgardo (comp.), 1-14. Buenos Aires y Caracas: CLACSO/UNESCO.
Roigé, Xavier, Ferran Estrada, y Oriol Beltrán Costa. 1999. Tècniques d’Investigació en Antropologia Social. Text Guia 153. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Roigé, Xavier, Fabien Van Geert, y Iñaki Arrieta Urtizberea. 2019. «Estrategias de reinvención de los museos de antropología». Revista del Comité Español de ICOM 16: 6-15.
Sánchez-Carretero, Cristina. 2012. «Hacia una antropología del conflicto aplicada al patrimonio». En Geopolíticas patrimoniales: De culturas, naturalezas e inmaterialidades. Una mirada etnográfica., 195-210. Valencia: Editorial Germania.
Santamarina, Beatriz. 2013. «Los mapas geopolíticos de la Unesco: entre la distinción y la diferencia están las asimetrías. El éxito (exótico) del patrimonio inmaterial». Revista de Antropología Social 22: 263-86.
Shepherd, Nick. 2016. «Introducción: ¿Por qué arqueología? ¿Por qué decolonial?» En Arqueología y Decolonialidad, Nick Shepherd, Cristóbal Gnecco, Alejandro Haber, 2-6. Buenos Aires: Ediciones del signo.
Simpson, Moira. 1996. Making representations. Museums in the Post-Colonial Era. Londres: Routledge.
———. 2009. «Museums and restorative justice:heritage, repatriation and culturaleducation». En Museum International. Return of cultural objects: The Athens conference, UNESCO, 61:219-29. 241–241.
Smith, Laurajane. 2006. Uses of Heritage. London, UK: Routledge.
———. 2011. «El ‘espejo patrimonial’. ¿Ilusión narcisista o reflexiones múltiples?» Antípoda 12: 39-63.
———. 2012. «Editorial». International Journal of Heritages Studies 18 (6): 533-40.
Tuhiwai-Smith, Linda. 1999. Descolonizing Methodologies. Research and Indigenous Peoples. Londres: Zed Books Ltd.
Van Geert, Fabien. 2020. «Del museo colonial al museo intercultural». Aries - Anuario de Antropología Iberoamericana ISSN 2530-7843. 2020. https://aries.aibr.org/articulo/2019/20/2390/del-museo-colonial-al-museo-intercultural.
Van Geert, Fabien, Alejandra Canals, y Yadur Gonzáles. 2018. «La representación multicultural del indígena en los museos de comunidad latinoamericanos». Boletín Americanista 2 (77): 185-202.
Van Geert, Fabien. 2021. «Muséologie postcoloniale ou muséologie décoloniale ? Réflexion sur la porosité des concepts». ICOFOM Study Series, n.o 49-2 (diciembre): 213-27. https://doi.org/10.4000/iss.3918.
Vargas Paillahueque, Cristian. 2019. «Los aportes de Claude Joseph sobre el mundo mapuche: cultura material y fotografía del Museo Histórico Nacional». Bajo la Lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.
Vázquez, Rolando. 2018. «El Museo, Decolonialidad y el Fin de la Contemporaneidad». Otros Logos. Revista de estudios críticos, 46-61.
Walsh, Catherine. 2010. «Interculturalidad crítica y educación intercultural». Construyendo interculturalidad crítica, 75-96.
Wynter, Sylvia. 2003. «Unsettling the Coloniality of Being/Power/Truth/Freedom: Towards the Human, After Man, Its Overrepresentation--An Argument». CR: The New Centennial Review 3 (3): 257-337. https://doi.org/10.1353/ncr.2004.0015.
Cómo citar
Opazo Sepúlveda, C. (2024). La gestión del patrimonio indígena en los museos y las posibilidades para su descolonización: el caso del Museo Histórico Nacional de Chile. Apuntes: Revista De Estudios Sobre Patrimonio Cultural, 37. https://doi.org/10.11144/Javeriana.APU37.gpim
Sección
Artículos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.